Mostrando postagens com marcador conservas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador conservas. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 2 de abril de 2014

Chutney de amora


Encontrei amoras frescas, por um bom preço (milagre!), e resolvi levar para casa. De cara pensei em fazer algum doce, mas resolvi fugir do óbvio e pesquisar outras opções. Acabei encontrando essa receita de chutney no site BBC Good Food. Este site, aliás, é ótimo, tem muitas receitas interessantes. Vale à pena adicionar aos favoritos e dar uma fuçada de vez em quando. 

O chutney ficou bem bom! Parece que os ingredientes não combinam entre si, mas no final deu muito certo. Experimentei com queijo e com torradas, e adorei. Ainda não testei com carne, mas acho que pode dar certo. Também já posso imaginá-lo em um buffet de frios, servido por cima de um queijo brie. Hummmmm!

Chutney de amora
(um nadinha adaptado daqui)

-      500g de amoras frescas
-      140g de açúcar
-      220g de cebola roxa, cortadas ao meio e depois em fatias finas
-      2 colheres de sopa de gengibre ralado
-      2 colheres de sopa de mostarda Dijon
-      150ml de vinagre de vinho branco
-      sal e pimenta-do-reino moída na hora

Misture todos os ingredientes, exceto o vinagre, em uma panela. Leve ao fogo médio, mexendo sempre, até que as amoras comecem a se romper. Tempere com sal e pimenta a gosto, junte o vinagre e deixe ferver. Uma espuma irá se formar na superfície, e deve ser retirada com uma colher. Continue mexendo, esporadicamente, até que a mistura fique consistente. Retire do fogo e passe para potes esterilizados (eu confesso que não fiz isso, deixei em um pote de vidro limpo, mas não esterilizado, e fui consumindo aos poucos).  

terça-feira, 15 de outubro de 2013

Geleia de cebola roxa com vinho tinto


Encontrei cebolas roxas orgânicas (as minhas favoritas) por um bom preço, e acabei comprando demais. Como também tinha uns restinhos de vinho tinto na geladeira, tive a ideia de preparar um chutney, ou algo do gênero. Com uma pesquisa rápida na internet (tinha um colega de trabalho, nerd assumidíssimo, que costumava dizer: "o google é meu pastor e nada me faltará"...rs) encontrei essa receita de geleia de cebola que muito me interessou. Aproveitei para incluir um resto de vinagre balsâmico e outro de crema di balsamico (que nada mais é do que vinagre balsâmico reduzido), e substituí o creme de cassis (que eu não tinha) por gin. Ficou MUITO BOM! Show de bola para comer com carne, para servir de aperitivo com torrada (ou na bruschetta), para misturar nesta receita de cuscuz marroquino, no lugar da cebola caramelada, etc, etc, etc. Ah! Dura bastante na geladeira, viu?

Geleia de cebola roxa com vinho tinto

-      50g de manteiga
-      700g de cebola roxa descascada, partida ao meio e finamente cortada em fatias
-      2/3 xícara de açúcar cristal orgânico
-      1 colher de chá de sal
-      1/2 colher de chá de pimenta-do-reino moída na hora
-      1/2 xícara de vinagre de vinho tinto
-      1 xícara de vinho tinto encorpado
-      1 1/2 colher de sopa de gin
-      2 colheres de sopa de vinagre balsâmico
-      1 colher de sopa de crema di balsamico (ou coloque mais 2 colheres de vinagre balsâmico)

Derreta a manteiga em uma panela de fundo grosso, até adquirir uma cor escura de nozes (cuidado para não queimar, ou vai ficar amargo). Adicione a cebola, açúcar, sal e pimenta, e misture bem. Tampe a panela e deixe cozinhar por cerca de 30 minutos em fogo baixo, mexendo ocasionalmente.

Adicione o vinagre, vinho, gin, vinagre balsâmico e o crema di balsamico, e deixe cozinhar por mais 30 minutos, com a panela destampada, mexendo regularmente. Esse tempo é uma média, se ainda estiver com muito líquido, é preciso cozinhar mais, até engrossar. A cebola não chega a se desfazer, mas a mistura fica com a consistência de uma geleia. 

A geleia fica ainda mais gostosa depois de alguns dias, quando o seu sabor vai apurando. Mantenha na geladeira, de preferência em um vidro esterilizado e hermeticamente fechado. Eu não esterilizei nada, coloquei em um vidro bem limpo, com tampa de rosca (tipo esses de geleia mesmo), e vou consumindo aos poucos. Já está lá há um mês, e continua ótimo! Mas use o seu bom senso, né colega? Se depois de um certo tempo a aparência ou odor mudarem, descarte!

quinta-feira, 26 de julho de 2012

Salada de Cenoura com Cardamomo, Gengibre e Limão


Ótima opção para variar a cenoura ralada de todo dia. O cardamomo e o gengibre dão um ar indiano ao molho da salada. Infelizmente eu não tinha hortelã em casa, e tentei substituir por alecrim e gergelim preto (esse último mais para contrastar com a cor da cenoura), mas eu recomendo muito que você não a deixe de lado, pois tenho certeza que combinaria muitíssimo bem. O limão, para o meu gosto, foi um tantinho demais, e da próxima vez eu reduziria um pouco a quantidade. Mas talvez isso tenha ocorrido justamente pela falta da hortelã para equilibrar. Enfim, o importante é sair da mesmice. Siga a sua intuição na hora de fazer, e vá ajustando as quantidades ao seu paladar. Ah! A receita é do livro (lindo) Falling Cloudberries, de Tessa Kiros.

Salada de Cenoura com Cardamomo, Gengibre e Limão
(serve 6-8 pessoas, como acompanhamento)

-      550g cenoura (cerca de 8 médias)
-      1/2 cebola vermelha picada em pedaços pequenos
-      suco de 2 limões sicilianos
-      2/3 xícara de azeite extravirgem
-      2 colheres de chá de sal
-      1 colher de chá de açúcar
-      pitada de pimenta-do-reino branca
-      1 pedaço de gengibre com uns 3 cm, finamente picado ou ralado
-      1/2 colher de chá de cardamomo moído
-      um punhado pequeno de folhas de hortelã (troquei por alecrim e gergelim escuro)

Corte as cenouras em pedaços grandes e leve ao processador para pulsar (não deixe picar demais para não perder a textura). Transfira para uma vasilha, e acrescente a cebola. Para fazer o molho misture o suco de limão, azeite, sal, açúcar, pimenta, gengibre e cardamomo. Misture à cenoura e cebola, mexa bem, e deixe descansar por algumas horas. Antes de servir, junte as folhas de hortelã picadas. Eu preparei 1/4 da receita, e serviu muito bem 2 pessoas, como acompanhamento.

domingo, 24 de junho de 2012

Tapenade (pasta de azeitonas)

Tapenade é uma receita típica da região da Provance, mais especificamente de Marselha, e é uma pasta de azeitonas pretas (mais comum) com alcaparras, e azeite, entre outros ingredientes. Há quem acrescente anchovas à receita, mas eu prefiro sem. Também vi outro dia uma versão que levava figos, e fiquei com vontade de testar essa combinação. Fica uma delícia para comer com torradinhas, mas também pode ser usado como molho em uma massa. Eu fiz para servir com penne integral, e combinou demais. Super recomendo!


Tapenade
(receita daqui)

-      1 xícara de azeitonas pretas sem caroço (eu amo as portuguesas)
-      1 colher de sopa de alcaparras
-      1 dente de alho
-      6 nozes
-      2 colheres de chá de suco de limão
-      2 colheres de sopa de azeite
-      sal e pimenta-do-reino a gosto

Coloque em uma tábua as azeitonas, as alcaparras, o alho e as nozes, e pique, muito bem picadinho, até virar uma pasta (se você preferir, pode usar um pilão). Transfira tudo para uma tigela, junte o suco de limão e o azeite. Tempere com pimenta-do-reino moída na hora e sal, se necessário (lembre-se que as azeitonas e alcaparras já são muito salgadas). Se quiser servir a tapenade como molho de macarrão, separe uma concha da água do cozimento para misturar, caso fique muito grosso, e finalize polvilhando parmesão ralado. 

quarta-feira, 6 de junho de 2012

E na marmita, vai o quê?


Costelinha com geleia de morango com pimenta, legumes assados e repolho refogado

Essa receita, que nem chega a ser uma receita (é mais uma dica), é muito fácil de fazer, mas exige um certo planejamento. Como eu preparo a marmita à noite, para levar ao trabalho no dia seguinte, eu fiz assim: de manhã, antes de sair, temperei a costelinha de porco com bastante limão, sal marinho, pimenta do reino moída na hora, alecrim e sálvia secos, e uma pitada de lemon peper. Coloquei tudo dentro de um saco e deixei marinando na geladeira o dia todo. 

Ao chegar em casa à noite, coloquei para assar em forno médio-quente, coberto com papel alumínio, por uns 50 minutos, até cozinhar. Enquanto isso, descasquei e piquei os legumes em pedaços médios. Nesse caso, usei cenoura, batata doce e cebola. Passados os 50 minutos, retirei o papel alumínio e acrescentei os legumes à assadeira, polvilhei com sal, pimenta, alecrim e azeite, e voltei ao forno, para assar até a costelinha dourar e os legumes ficarem macios, o que, no meu caso, levou mais 1 hora (isso vai variar muito, depende do seu forno, da quantidade de carne, e do tamanho dos pedaços de legumes). 

Enquanto assava, piquei o repolho em tiras médias e refoguei no azeite com alho, sal e uma pitada de páprica defumada picante. Uns minutos antes de desligar o forno, besuntei bastante geleia de morango com pimenta na costelinha.Daí foi só montar a marmita (não coloquei arroz, achei dispensável). A geleia que eu usei foi uma que eu comprei na Casa Madeira, em Bento Gonçalves, e é deliciosa! Mas você pode usar a geleia que quiser (damasco ou laranja combinam demais, hortelã também deve ficar legal). Também trouxe de Bento uma geleia de Cabernet Sauvignon, que estou guardando para alguma ocasião especial (phynna!!!). 

quarta-feira, 21 de março de 2012

Tomates ao Forno



Essa receita, que também pode ser chamada de Tomates Confit, eu tirei do livro Nigella Express, mas nem precisava receita para isso, pois é muito fácil e simples. Eu usei tomates-cereja orgânicos, mas poderia ser o sweet grape, ou até tomates maiores, bastanto picá-los em pedaços menores. Parta os tomatinhos ao meio e ajeite em uma assadeira com o lado cortado para cima. Polvilhe com sal e uma pitadinha de açúcar, acrescente as ervas de sua preferência (fui de tomilho e alecrim) e regue com um fio de azeite.

A receita da Nigella recomenda pré-aquecer o forno a 220°, colocar a assadeira e desligar o forno, deixando os tomatinhos lá, sem abrir a porta, durante toda a noite ou o dia inteiro. Entretanto, o meu forno porcaria aquece mal e resfria muito rápido, e por isso essa recomendação não deu muito certo. Assim, eu precisei ligar novamente o forno, com os tomates dentro, e deixei por mais uns 15 minutos. Depois disso desliguei o forno e fui dormir, deixando a assadeira lá... No dia seguinte os tomatinhos estavam deliciosos! Provei puros, no sanduíche (queijo quente) e na salada... Aprovadíssimo! Da próxima vez, faço uma quantidade maior... ;-)

sábado, 25 de fevereiro de 2012

Azeites Aromatizados



Meses atrás, folheando uma revista na sala de espera do dentista, li que, para fazer azeite aromatizado, era preciso aquecer o azeite lentamente com a erva (ou qualquer outra coisa), por alguns minutos, sem deixar ferver ou queimar, antes de armazená-lo.

Partindo desse princípio, resolvi fazer alguns vidrinhos de azeite para mim. Entretanto, como queria tentar mais de um sabor, me bateu uma preguiça danada de aquecer o azeite várias vezes, com elementos diferentes, e sujar várias panelas, ou lavar uma mesma panela diversas vezes, ao trocar de aroma. Também tinha o problema de depois despejar o azeite da panela para o vidro, pois o meu funil era um pouco grande demais para os vidrinhos, ao passo que o vidro grande de azeite já vinha com um daqueles bicos dosadores, que facilitaria muito a minha vida.

Pensei, então, em uma versão alternativa e simplificada desse método: primeiro, lavei bem e fervi os vidrinhos, comprados no Mercado Central. Depois, já com os potes esterilizados, levei o vidro grande de azeite (escolha um extra virgem de qualidade) para aquecer em banho-maria. Selecionei os sabores: pimenta dedo de moça com alho; alecrim com tomilho; e limão siciliano. Coloquei todos os ingredientes espalhados em uma forma (sem encostarem uns nos outros), e levei para aquecer no forno, coisa bem rápida mesmo, não é para secar ou queimar.

Distribuí os ingredientes nos vidros, enchi com o azeite aquecido, tampei e ainda deixei no armário por umas 2 semanas, antes de provar. O resultado? O de pimenta com alho ficou muito bom, picante na medida certa, o de tomilho e alecrim ficou com um sabor delicioso, bem marcante, apenas o de limão é que ficou um pouco suave demais para o meu gosto. Da próxima vez, acho que colocaria mais raspinhas, e provavelmente tentaria colocar sem aquecer no forno, ou aqueceria separadamente, por um minutinho apenas. Como as raspas são mais delicadas do que os demais ingredientes, acho que secaram um pouco mais do que o recomendado... Depois vou tentar com outros sabores, e vou colocando os resultados aqui no Blog.

Falando em azeites aromatizados, recomendo, para quem mora em BH, uma visita ao restaurante italiano Cantina Piacenza (já comentei aqui), que possui em suas mesas diversas garrafinhas de azeites aromatizados, preparados pelo proprietário, todos deliciosos, e com  muitos sabores inusitados, tais como: café, carvão (o meu favorito), baunilha, cardamomo, avelãs, anis, e por aí vai... 


Barrinhas de Amêndoas e Cerejas

Olá! Como foram de carnaval? Cansaram ou descansaram? ;-)

Preparei essas barrinhas já faz algum tempo, aproveitando as últimas cerejas da temporada. Pretendia fazer outras receitas, como um clafoutis da Nigella, mas não tive tempo (fica para a próxima)... Essas barrinhas eu vi aqui (receita original daqui), e fiquei doida com a foto, tão linda e com aparência tão apetitosa.

Precisei fazer algumas adaptações, pois não tinha baunilha em casa, e não achei farinha de amêndoas. Comprei, então, amêndoas já descascadas e passei pelo processador. Acontece que o meu não é dos melhores (é aquele míni, que vem com o mixer), e a farinha ficou um pouco grossa. Na hora de preparar, também resolvi substituir parte da farinha comum por integral, pois achei que combinaria. As barrinhas ficaram gostosas, melhores ainda no dia seguinte, mas confesso que não ficaram tão deliciosas quanto imaginei... Fiquei pensando, e levantei algumas hipóteses:

  1. A compota de cerejas que vai no recheio é muito saborosa, mas bem suave,  então acho que poderia tentar realçar mais o seu sabor, acrescentando hortelã, por exemplo;
  2. Como a compota é mais suave, talvez eu não devesse ter trocado parte da farinha comum (suave também) por farinha integral, que tem mais personalidade;
  3. Não sei, mas talvez também pudesse colocar um pouco mais de açúcar na massa, que leva uma quantidade bem pequena;
  4. Também colocaria algumas amêndoas em pedaços, pelo menos na cobertura, para uma crocância extra;
  5. Não deixaria de colocar a baunilha, da próxima vez...
E aí, mais alguma sugestão?


Barrinhas de Amêndoas e Cerejas

Recheio:
-      500g de cerejas frescas, sem os caroços, cortadas ao meio
-      ½ xícara de açúcar demerara orgânico
-      1 colher de sopa de amido de milho
-      1/8 colher de chá de sal
-      1 limão siciliano (raspas e suco)

Misture as cerejas, o açúcar, o amido de milho, o sal, as raspas e o suco de limão em uma panela média e leve ao fogo médio-alto até começar a ferver, mexendo ocasionalmente. Ferva por 1 minuto para engrossar e retire do fogo. Reserve.

Base/cobertura:
-      2 ¼ xícaras de farinha de trigo
-      ½ xícara de açúcar mascavo – aperte-o na xícara na hora de medir
-      1 xícara de farinha de amêndoas
-      ¼ colher de chá de sal
-      ¾ xícara de manteiga sem sal, gelada e em cubinhos
-      1 ovo grande, orgânico ou caipira
-      1 colher de chá de extrato de baunilha


Pré-aqueça o forno a 180°C; unte levemente com manteiga uma forma quadrada de 22-23cm, forre com papel alumínio deixando sobras em dois lados opostos, formando “alças” (a manteiga gruda o papel alumínio na forma), e unte o papel com manteiga também.

Coloque a farinha de trigo, o açúcar mascavo, a farinha de amêndoas e o sal em uma tigela e misture com um garfo. Você pode usar o processador de alimentos, se tiver. Adicione a manteiga e misture com a ponta dos dedos, até obter uma farofa grossa. Junte o ovo e a baunilha e continue misturando até que os ingredientes comecem a se unir.

Pressione 2/3 da mistura na base da forma. Despeje o recheio de cereja. Aperte porções da massa restante com os dedos, formando “carocinhos” e espalhe sobre todo o recheio (como um crumble). Leve para assar por 30-35 minutos ou até que doure e o recheio esteja borbulhando. Deixe esfriar completamente sobre uma gradinha antes de cortar. Se quiser, polvilhe açúcar de confeiteiro por cima.

Eu experimentei congelar algumas barrinhas, e deu certo. Na hora de servir, retire do congelador e coloque no microondas por aproximadamente 30 segundos. Comi uma dessas barrinhas quentinhas com uma bola de frozen iogurte e ficou bommmm...

quarta-feira, 18 de janeiro de 2012

Geleia de Jabuticaba



Para se fazer uma boa geleia caseira, não tem mistério nenhum. Mistério, para mim, é comprar algumas geleias prontas que a gente vê por aí, que possuem como ingredientes acidulantes, espessantes e conservantes... Geleia de qualidade leva só fruta, ou fruta e açúcar. E, na boa, nem é difícil de fazer...

Para essa geleia, usaremos jabuticaba, água e açúcar. Não tenho as quantidades, vai depender do tanto de fruta que você tiver disponível. Leve a jabuticaba já lavada para ferver em uma panela e coloque água até um dedo acima. Não use panela de alumínio ou cobre. Deixe ferver até as frutinhas se romperem (pode ir amassando com um garfo, se quiser). Passe essa calda por uma peneira, e continue amassando com uma colher, para aproveitar bem o líquido. Descarte o que não passar pela peneira.

Meça a quantidade de líquido obtida, volte para a panela e acrescente metade do que você conseguiu em açúcar, de preferência o granulado orgânico. Então, se você conseguiu 2 xícaras de líquido, vai colocar 1 xícara de açúcar, ok? Deixe ferver até engrossar, lembrando que quando esfria engrossa mais um pouco... Coloque em potes de vidro esterilizados. Não sou especialista nisso, mas caso alguém se interesse, basta procurar no google para encontrar vários tutoriais com dicas de esterilização. Como eu faço em pouca quantidade, apenas para consumo imediato, apenas fervo bem o pote, e coloco a geléia, sem voltar ao fogo para vedar...

.

domingo, 8 de janeiro de 2012

Chutney de Abacaxi e Maçã


Essa foi outra receita que fiz no Natal, a última que fiquei devendo. Trata-se de um chutney de abacaxi com maçã, que fica ótimo para acompanhar pernil, tender, lombo, e, porque não, as aves também, tipo chester. A receita eu encontrei aqui, e preparei com uma única alteração, que foi a inclusão do capim santo. Ah! Eu piquei os ingredientes em pedaços maiores, por isso ele ficou mais "pedaçudo". Se você preferir que ele fique com uma consistência mais para pasta, corte em pedaços menores, para que possam se desfazer durante o cozimento.

Aqui no blog já apareceu também uma receita de chutney de manga, que fez um baita sucesso. Se você quiser aproveitar que a fruta está na época, portanto mais barata (e saborosa) é só clicar >>> AQUI.

Chutney de Abacaxi e Maçã
(um nadinha adaptado daqui)

-      1 colher de sopa de manteiga
-      1/2 cebola roxa
-      1 dente de alho
-      1/2 colher de chá de pimenta dedo-de-moça picada
-      1 colher de chá de gengibre fresco ralado
-      1/2 colher de chá de curry em pó
-      suco de 1 limão grande
-      1/2 pimentão vermelho
-      1/2 pimentão verde
-      2 maçãs do tipo fuji
-      1 abacaxi
-      3/4 de xícara de açúcar mascavo
-      1/2 xícara de uvas-passas
-      1 pitada de sal
-      4 folhas de capim santo (opcional)

Pique a cebola, o alho, e a pimenta dedo-de-moça. Descasque as maçãs e o abacaxi e corte em cubinhos. Corte os pimentões ao meio, retire as sementes, e corte em cubinhos. Em uma panela grande, coloque a manteiga e, quando derreter, acrescente a cebola, alho, pimenta e gengibre. Mexa bem por 3 minutos. Acrescente o curry, limão, pimentões, abacaxi, maçã, açúcar mascavo e as folhas de capim santo, dobradas em 4 e amarradas com um barbante culinário, para retirar depois. Tampe a panela e deixe cozinhar por mais 5 minutos em fogo baixo. Adicione as uvas passas e o sal. Deixe cozinhar em fogo brando, mexendo de vez em quando, até que todo o líquido tenha evaporado. No meu caso, essa etapa demorou bastante, uns 30 minutos (antes disso, com uns 10 minutos de cozimento, retire o capim santo). 


terça-feira, 27 de dezembro de 2011

Compota rápida de cerejas e balsâmico


Chegou, finalmente, a época das cerejas! O preço já está abaixando, e eu mal comecei o festival... ;) Eu nunca fui fã daquele alien-vermelho-radioativo chamado cereja ao marasquino, mas depois que provei cerejas DE VERDADE pela primeira vez, é que eu vi como aquilo era horroroso! Essa compota é infinitamente superior, não é enjoativa, a cereja tem gosto de cereja, e leva muito menos açúcar do que a outra.

Essa compota maravilhosa é uma receita de Alice Waters, que eu vi ano passado no La Cucinetta (meu blog favorito), e esperei o ano inteiro para preparar. Ah! Como valeu à pena... Faz aí e depois me conta. Comi com iogurte, mas já imagino sobre uma cheesecake, ou um sorvete, ou como recheio de torta, quem sabe até com uma carne, porque não?

Compota Rápida de Cerejas com Balsâmico
(adaptado daqui)

-      1kg de cerejas
-      1/4 de xícara de açúcar (usei demerara)
-      2 - 3 colheres de chá de vinagre balsâmico (troquei por crema di balsamico)
-      1 colher de chá de kirsch (não tinha, usei uma Absolut Vanilla)

Lave as cerejas em água corrente, retire os cabinhos e descarte as que estiverem passadas. Distribua em camada única, em uma panela de fundo grosso, e polvilhe o açúcar. Leve ao fogo alto, sacudindo a panela de vez em quanto, ou misturando devagar com uma colher de pau (sem esmagar as cerejas). Faça isso por 5 minutos, ou até que o açúcar tenha derretido e as cerejas estejam ligeiramente macias. No final do tempo, você vai ver que se forma um líquido escuro e espesso no fundo da panela. Nessa hora, coloque o balsâmico, a vodca e sacuda por mais 30 segundos. Desligue o fogo, transfira o conteúdo para uma vasilha (raspando bem a caldinha) e deixe que esfrie e libere o vapor antes de levar para a geladeira. Eu não fiz isso e achei que as cerejas murcharam um pouco. Mas ficou tão bommmm....

segunda-feira, 10 de janeiro de 2011

Chutney de Manga

Como estamos em plena época de mangas, eu me empolguei no sacolão (isso acontece bastante) e comprei mais frutas do que eu poderia consumir. Sobraram duas coitadas, imensas, que já começavam a passar do ponto. Calhou de, na mesma época, acabar o potinho de chutney que eu adoro, e ao comprar um novo descobri que o preço estava extorsivo. Pronto, pensei, já sei que destino dar às mangas!

Fuçando os meus livros, encontrei duas receitas: uma no livro da Dona Benta e outra no livro Saladas e Bufês Frios, da mesma coleção daquele de risottos. As receitas eram similares, com basicamente os mesmos ingredientes. O que desempatou foi a quantidade de açúcar utilizado em cada uma delas – que no caso do livro da Dona Benta era quase CINCO vezes maior! Optei então pelo outro livrinho (sua estréia na minha cozinha, embora já o tenha há um bom tempo), torcendo para que fosse tão bom quanto o de risottos.

Só para variar, adaptei um pouco a receita, incluí alguns temperos por minha conta, como o garam masala e a canela, e mudei algumas quantidades, para adequá-las ao meu gosto pessoal. No final, precisei acrescentar mais 1 colher de sopa de açúcar, além do que a receita previa, pois achei que faltou. Mesmo assim, economizei muitas calorias em relação à outra receita, que levaria pelo menos uma xícara a mais...



Ingredientes (receita já adaptada):

-          2 mangas haden (de tamanho médio para grande) picadas
-          250 ml de vinagre de maçã
-          150 gr de passas (usei das escuras e claras)
-          1 cebola pequena ralada
-          1 dente de alho picadinho
-          ¼ xícara de açúcar mascavo
-          1 colher de sopa de açúcar refinado
-          1 colher de sopa de gengibre ralado
-          6 cravos
-          1 pau de canela (pequeno)
-          1 pitada de garam masala
-        1 pimenta malagueta (o certo seria dedo de moça, mas não encontrei)

Despeje a manga e metade do vinagre em uma panela de aço inox, e deixe ferver até amaciar, mexendo de vez em quando para não grudar. Acrescente os demais ingredientes e deixe cozinhar lentamente, mexendo de vez em quando, por aproximadamente 1 hora (essa era a indicação da receita, no meu caso, o vinagre secou bem antes de uma hora, então eu coloquei um pouco de água, e deixei cozinhar até ficar no ponto, o que deve ter levado no máximo uns 40 minutos).



É meio difícil fotografar uma "coisa amarelada e pastosa" (principalmente para mim que estou entrando agora no mundo dos food blogs), mas vai por mim, ficou muito bom! Achei melhor ainda quando fiz as contas: o quilo da manga estava R$2,00, o litro de vinagre custou R$3,50, as passas escuras e claras eu já tinha em casa, mas 100 gr custam, respectivamente,  R$1,10 e R$2,00, o gengibre eu comprei por R$0,50 (R$3,99 o quilo!), e as especiarias eu já tinha em casa... Jogando para cima, eu gastei uns R$7,00 para fazer esta receita, que rendeu mais ou menos 3 potinhos desse de geléia, com 320gr cada um... Tá bom ou quer mais?

PS: aproveitei para fazer um sanduíche e usei o chutney para provar. Fiz assim: peguei um pão sírio, passei um pouco de creme de ricota, coloquei 2 fatias de mussarela (não adianta, não consigo escrever muçarela - eca!), 2 fatias de lombinho canadense, o chutney de manga e rúcula. Dobrei no meio e deixei na frigideira antiaderente, só até o queijo derreter... Nham!